まめ日記*ichigo-ichie

一期一会を大切に、日々出会った人やモノ、 ふと気になったことなどを気ままに綴っています。
071234567891011121314151617181920212223242526272829303109

気になる本メモ

本屋さんで気になった一冊。
本屋大賞2016年翻訳小説部門第1位だそうです。

書店主フィクリーのものがたり
ガブリエル・ゼヴィン
早川書房
売り上げランキング: 19,748


リアル書店好きな人には気持ちをいれ込みやすいお話なのかな~なんて思いながら、帰宅後、洋書だとどんな感じかなと探してみました。

The Storied Life of A. J. Fikry
Gabrielle Zevin
Abacus


作家さんの名前で作品検索したら、なんと"Memoirs of a Teenage Amnesiac"や、"Elsewhere"の名前が!!
私のごっついストライクゾーンのYA書いていらっしゃるお方。。。(当時の記事はコチラコチラ)。

今回は大人向けだろうから、文章難しいかな。。。でも同じテイストなら行けるかな。。。

翻訳本で読むべきか、ガッツリ英語版から行くか。
今の洋書を読み終えるまでに、考えてみます (しばらく先だけど)。


今日もお立ち寄りいただきありがとうございました。
こころ穏やかな一日でありますように。


関連記事
【 2016/04/22 (Fri) 】 つぶやき | TB(-) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
ブログ内検索
プロフィール

Author:豆太
本を読むこと、映画を見ること、空を見上げてのんびりすることが好きです。

月別アーカイブ
QRコード
QR
豆太への連絡フォーム

名前:
メール:
件名:
本文: