Welcome to my blog

まめ日記*ichigo-ichie

ARTICLE PAGE

[英] 記事を読む(1)

サササッと記事を読む。

Spring Allergies: Can They Make You Depressed?
http://healthland.time.com/2011/04/21/spring-allergies-can-they-make-you-depressed/

花粉症とdepression(抑うつ、が近いかな)との関連性に関するニュース。
直接的な因果関係が証明されたわけではないようですが、花粉症にかかる方には、抑うつ症状が出やすいのだそうです。
鼻は詰まるしくしゃみは出るし、目はかゆくなるし…で、辛いことから気分も低下しやすいのかもしれません。

余談ですが(←シューイチかっ)、depressionって日本語の医学用語だと、「うつ病」が強めで、あと抑うつ症くらいの範囲な感じがします・・・(超個人的意見)。
英語の方は「うつ病」だけではなく、もっと広い概念ですよね。

Get Out the Kleenex ― Climate Change Lengthens Allergy Season
http://healthland.time.com/2011/02/22/get-out-the-kleenex%E2%80%94climate-change-lengthens-allergy-season/

上記に関連してのニュース。この15年程の間に気温が上昇するとともに、花粉症にかかる期間が長くなってきているのだそうです。
関連記事

0 Comments

Leave a comment